Леммы
Вернуться к списку
| редактировать | удалить
| История изменений
veičči
язык: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
1 значение
|
Примеры
(4)
лучший
отличный
хороший
плохой
1.
Häi menöw, itköw-itköw: "Oi, sestrica, Ol’onuška, minuw ruvetah iškemäh; veiččii tahkotah, kirvehii hivotah, kattilat kiahutah, minuw iškemäh ruvetah!".
Он идёт туда, плачет-рыдает: «Ой, сестрица Алёнушка, меня собираются зарезать: ножи вострят, топоры точат, котлы уже кипят, меня резать собираются!» |
2.
Minuw iškemäh ruvetah: veiččii hivotah, kirvehii tahkotah, minuw ruvetah iškemäh!"
Меня собираются зарезать: ножи вострят, топоры точат, меня зарезать собираются!» |
3.
L’ubow piä dai veičči vüäl piä.
Ты с ним дружи, но и нож на поясе носи.
(
Sananpolvet, privutkat)
|
4.
I konešno, eräs mužikku varannut ei, hot’ tuli i orožattah veičen kel’e mennä vastah nenile kondieloile.
Некоторые мужики не боялись, если приходилось идти и без ружья, с ножом на медведя.
(
"Died’oi oli meijän Anikijew Akim")
|
|
словоформы
| No |
грамматические признаки |
Младописьменный ливвиковский
|
| 1. |
номинатив, ед. ч.
|
veičči |
| 2. |
генитив, ед. ч.
|
veičen |
| 3. |
партитив, ед. ч.
|
veiččie |
| 4. |
партитив, мн. ч.
|
veiččii, veiččilöi |
Вы хотите удалить эту запись?
