ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

artel’

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: art΄eĺ (Северновепсский, Средневепсский западный, Южновепсский)

фонетические варианты: artil’ (Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский)


1 значение

понятие: артель
  • русский: артель
  • английский: team; guild

перевод

карельский: ливвиковское наречие: artele; arteli

карельский: людиковское наречие: artteli; arttel’

карельский: собственно карельское наречие: arteli; artel’; artteli

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный

2 значение

понятие: стая (птиц)
  • русский: стая (птиц)
  • английский: flock

перевод

карельский: ливвиковское наречие: karjo; parvi

карельский: людиковское наречие: artel’; parvi; par’v

карельский: собственно карельское наречие: d’oukko; joukko; juro; parvi; tukku

диалекты употребления: Южновепсский

словоформы (1)

artel’