Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
tuohi
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: tuahi (Неккульский); tuohe (Кондушский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: берёста, берестá
- английский: birchbark
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (96)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Из бересты плетут лапти, кошели, кузовки. ("Tuahes luajitah...") |
|
2.
Потом возьмёшь на кончик палки побольше бересты, зажжёшь эту бересту да этим факелом поджигаешь подсеку. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä") |
|
3.
Расскажи мне, как бересту сдирают. (Midä tuohes lait?) |
|
4.
Я завтра пойду сдирать бересту, пойдём со мной в лес, я бересту надеру, ты даже не будешь успевать собирать её. (Midä tuohes lait?) |
|
5.
|
словоформы (63)
tuoh|i (-en, -tu; -ii/-iloi)