Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
tuhjo
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: tuhd’o (Сямозерский, Ведлозерский, Видлицкий)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: куст
- английский: bush, shrub
перевод
вепсский: kust; mätaz; peezaz; penzaz
карельский: людиковское наречие: barbik; barbmätas; tuhd’o
карельский: собственно карельское наречие: kusta; paikko; penšaš; penžaš; tubas; tuhd’o; tuhjo
диалекты употребления: Неккульский, Тулмозерский
Примеры (90)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Прежде всего косарями обрубали все кусты, ветки, деревца потоньше, а которые потолще, те оставались стоять. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä") |
|
2.
Алхоболото изначально было таким сырым буреломом, где росли кусты и мелкие деревца. (Ongo Korzal kaimua?) |
|
3.
Летом олень ест растения, грибы, листья и ветки кустов. (Harvinazet elätit) |
|
4.
Кустов в наших лесах, как и деревьев, не так много, все они тенелюбивые и очень хорошо растут под деревьями, но ещё лучше и пышнее они растут на открытых местах, лучше цветут, ягоды у них крупнее. (Meččy da sen elaigu. 1) |
|
5.
|
словоформы (42)
tuhj|o (-on, -uo; -oloi)