ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

henota

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: раздробить, размельчать, размельчить
  • английский: to pulverize, to break up into fine pieces
понятие: размельчать

перевод

карельский: ливвиковское наречие: därittie; därittää; hienandua; hienondaa; hienondia; hienondoa; hienondua; järittee; järitteä; järittiä; järittää; pilkua; pilkuo

карельский: людиковское наречие: därittädä; därittäi; hienota; hienotta; pilkkoda

карельский: собственно карельское наречие: därittiä; därittyä; däritää; hienondaa; hienondua; hienontua; järiittii; järittie; järittiä; järittyä; järittöä; pilkkuo; pilkua; pilkuo; pilkuu

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Henotud leskenheinän lehted valatadas hulal vedel da pandas lühüdaks aigaks haudumaha päčhe. (Veroiden Tedolang)
2. Pühän lopindas pertin emäg kerazi barbaižid da henonzi niid tannazživatoile. (Unohtadud verod udel ladul)

2 значение

  • русский: разменивать, разменять
  • английский: to break up, to get change for (money)

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Henotud leskenheinän lehted valatadas hulal vedel da pandas lühüdaks aigaks haudumaha päčhe. (Veroiden Tedolang)
2. Pühän lopindas pertin emäg kerazi barbaižid da henonzi niid tannazživatoile. (Unohtadud verod udel ladul)

словоформы (115)

heno|ta (-ndab, -nzi, -kaha)