Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

aig

aig (-an, -ad, -oid)

язык: вепсский

часть речи: существительное

фонетические варианты: eig (Средневепсский восточный, Средневепсский западный)

фразеологизмы:
ahthal aigal - в трудное время (букв. в тесное время)
aig tegese - пора (букв. время делается)
aigan jäl’g - печать времени (букв. след времени)
aigan sirttes - с течением времени (букв. при движении времени)
edel aigad - раньше времени (преждевременно)
ičeze aigan - в своё время
se aig - пора

1 значение

понятие: время
  • русский: время
  • английский: time

перевод

карельский: ливвиковское наречие: aigo; aigu

карельский: людиковское наречие: aig; aiga; aige

карельский: собственно карельское наречие: aig; aiga; aika

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный, Южновепсский

2 значение

  • русский: режим

3 значение

  • русский: категория глагола (грамматический термин)

словоформы (48)