Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

aika

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: aiga (Новописьменный тверской, Ругозерский, Валдайский, Весьегонский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский); aig (Дёржанский)

фразеологизмы

kuluttua aikua - коротать время
muailman ajat - незапамятные времена
tulla aikah - совладать

омонимы: aika (прилагательное); aika (наречие)

1 значение

понятие: время

русский: время, период
английский: time (duration), period

перевод

вепсский: aig; eig

карельский: ливвиковское наречие: aigo; aigu

карельский: людиковское наречие: aig; aiga; aige

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский

2 значение

русский: пора
английский: time

словоформы (30)

a|ika [ja/ika]