Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

loppie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: lopettua (Новописьменный севернокарельский, Новописьменный тверской, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ребольский, Толмачевский, Ухтинский); loputtaa (Ругозерский); loppia (Ругозерский); lopettuu (Дёржанский)

1 значение

понятие: кончать

русский: закончить, завершить

перевод

вепсский: lopta; loptä; lopt’a; vaamita; voumita

карельский: ливвиковское наречие: loppia; loppie

карельский: людиковское наречие: loppida; loppie; lop’ta

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Мяндусельгский, Паданский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский

2 значение

русский: закончить, прекратить

3 значение

русский: довести до измождённого состояния

словоформы (245)

lop|pie [e]