Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
revittiä
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: глагол
произношение: revittiä (Весьегонский, Паданский), revit΄t΄iä (Толмачевский)
фонетические варианты: rebittää (Ругозерский); revyttyä (Мяндусельгский); revittie (Тихвинский); revittöä (Валдайский); revitellä (Дёржанский, Новописьменный севернокарельский, Новописьменный тверской); rebittyä (Мяндусельгский); revittyä (Новописьменный севернокарельский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Ребольский, Тунгудский, Ухтинский)
1 значение
- русский: рвать, разрывать
перевод
карельский: собственно карельское наречие: rebittyä
вепсский: ratkeita; ratkiida; rebitada
карельский: ливвиковское наречие: rebittie; revittee; revitteä; revittiä; revittää
карельский: людиковское наречие: rebitada; rebittada; rebittädä; rebittäi
диалекты употребления: Весьегонский, Паданский, Толмачевский
2 значение
- русский: перен. задрать, растерзать
словоформы (121)
revit|tiä