ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

ristituatto

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

произношение: rist΄ituatto (Вокнаволокский, Кестеньгский, Тунгудский, Ухтинский), ristituatto (Княжая, Ребольский)

фонетические варианты: ristitaatto (Ругозерский); ristitoatto (Паданский); ristitootto (Паданский); riščituatto (Мяндусельгский); ris’tuatto (Тихвинский, Дёржанский, Толмачевский); ristiatto (Весьегонский); ris’toatto (Валдайский)


1 значение

понятие: крестный отец
  • русский: крестный отец

перевод

вепсский: kristitat; ristiža

карельский: ливвиковское наречие: ristintuatto; ristitaatto; ristitiatto; ristižä

карельский: людиковское наречие: ristiža; rištata; rištižä; rištuoi; riščiža

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Ребольский, Тунгудский, Ухтинский

словоформы (31)

ristituat|to