Леммы

Примеры (51)

лучший отличный хороший плохой

1. Kopeikkazin i rubl’a keräydyy . По копеечке и рубль наберется. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)

2. A sitä polučaičin , muissan yksi rubl’a , sen kopeikan skopin . А потом я получала, помню один рубль, и ту копейку скопила. (Rid’oven kylä)

3. Myön mie čibazen kolmešta rubl’ua , Myön mie čibazen kolmešta rubl’ua . Продам я козочку за три рубля, Продам я козочку за три рубля. (Aštuu čibane)

4. Myön mie čibazen kolmešta rubl’ua , Myön mie čibazen kolmešta rubl’ua . Продам я козочку за три рубля, Продам я козочку за три рубля. (Aštuu čibane)

5. Yhteh rubl’ah oššan rum’anua, Toizeh rubl’ah belenua, Kolmandeh rubl’ah ualoin fatan . На один рубль куплю румяна, На второй рубль — белила, На третий рубль — алую фату. (Aštuu čibane)

Все примеры