Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuzimurahaine

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: kuzimurahaińe (Средневепсский западный)

фонетические варианты: kuzimuurheine (Северновепсский); kuzimuurhaine (Северновепсский); kuzimurheine (Средневепсский восточный, Средневепсский западный); kuzimurhaane (Южновепсский)


1 значение

  • русский: жёлтый муравей
  • английский: ant
понятие: муравей

перевод

карельский: ливвиковское наречие: kudžoi; kudžuo; mauroi; muurahane

карельский: людиковское наречие: kudžuo; kudžuoi; kuzimuuruoi; mavruoi; mur’haane; muurahaine

карельский: собственно карельское наречие: kudžahane; kudžoi; kuziehane; kuzimuurahane; kuzimuuruahine; kušimuurahaini; kužahane; kužimuurahane; muurahaine; muurahaini; muurahane; muurahani; muuras; muurhan’; muuruahine; rautamuurahaini

диалекты употребления: Средневепсский западный

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Minä lujas aigoiš el’genzin, miše eskai azjata katkaitud barb voib käregoitta "mecižandad", i se ustavzoitab vai nakažib mest puhu tehtud kibus: rozgičeb mododme vical, paneb hagon jaugoiden alle vai pästab pakuižen kuzimurahaižen niškan taga". (Anatolii Petuhovan prozan noidasine vägi)

словоформы (45)

kuzimuraha|ine (-ižen, -št, -ižid)