Леммы

Примеры (414)

лучший отличный хороший плохой

1. Ammui tiäpäi lähtit muijale el’ämäh . Давно ты отсюда ушёл в другое место жить. (Puwtui nähtä ennistü tuttavua)

2. Ištuin , kačo , min kodvan täs sinulluo da pagižin ammui nähtün kel . Давно не видевшись, засиделась, смотри, как долго здесь у тебя да поболтала с тобой. (Puwtui nähtä ennistü tuttavua)

3. Minä itkin ammui ylen jo , menetiije min vuottu . Я причитывала уже давно, не известно сколько лет. (Minä itkin ammui jo)

4. Ku Tiirale i Sidonale olis ozutetut olluh moimat vägevät ruavot kui teile , jo ammui ribu sovas i tuhkas olis pokuajittuhes. ибо если бы в Тире и Сидоне явлены были силы, явленные в вас, то давно бы они во вретище и пепле покаялись, (Matfian hyvä sanondu. 11.)

5. Sendäh kniigas löydyi vahnanaigazii ezimerkilöi semmoizis veššilöis da azielois , kuduat jo ammui ollah unohtetut, oligi arbaitustu nygyaigazis ilmivölöis , sanommo , lendokonehes da raadivos. (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)

Все примеры