Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

noošša

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: noušša (Новописьменный севернокарельский, Новописьменный тверской, Паданский, Старописьменный тверской карельский, Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Дёржанский, Кестеньгский, Княжая, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский); nošša (Ругозерский, Паданский, Ребольский); nossa (Мяндусельгский, Новописьменный тверской); nosta (Мяндусельгский)


1 значение

  • русский: взойти (о небесных светилах)
  • английский: to ascend, to rise (of a heavenly body)

перевод

вепсский: nousta

карельский: ливвиковское наречие: nosta; nousta; noušta

карельский: людиковское наречие: nosta; nousta

диалекты употребления: Тихвинский

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Noošša puuh da järittie. (Čigana)
2. N’ipočom lattield ei noošša. (Ka myt’yš ol’i mooda)
3. Staraidii noošša, što značit aivoin noužet. (Miän yl’ee jo čuud’ittii)

словоформы (1)

noošša