Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

tiäht’

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

произношение: tiäht΄ (Михайловский, Среднелюдиковский (мунозерский))

фонетические варианты: tähti (Севернолюдиковский (кондопожский)); tiähti (Южнолюдиковский (святозерский))

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Михайловское, Олонецкий район, Республика Карелия

1 значение

понятие: звезда
  • русский: звезда
  • английский: star

перевод

вепсский: tähtheine; tähtaine; täht’; tähtiž; tähtaz; t’äht’; t’äht’iž; t’ähtaz

карельский: ливвиковское наречие: tähti; teähti; teehti; täähti; tiähti

карельский: собственно карельское наречие: täht’i; t’äht’i; zvezda; tähti

диалекты употребления: Михайловский, Среднелюдиковский (мунозерский)

2 значение

понятие: знак, метка
  • русский: знак, метка

перевод

вепсский: znam

карельский: ливвиковское наречие: teähti; teehti; täähti; merki; tiähti

карельский: собственно карельское наречие: täähti; miatka; puali; paali; pooli; merkki; tähti; mietka

диалекты употребления: Михайловский, Среднелюдиковский (мунозерский)

словоформы (2)

tiäht’