Леммы

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. 15 Vet tämän rahvahan šytän on kovettun , korvillah hyö pahoin kuullah ta šilmät hyö ummissettih , jotta ei šilmilläh nähtäis , ei korvillah kuultais eikä šytämelläh maltettais , jotta ei kiännyttäis Jumalan puoleh enkä Mie parentais heitä . 15 ибо огрубело сердце людей сих и ушами с трудом слышат, и глаза свои сомкнули, да не увидят глазами и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и да не обратятся, чтобы Я исцелил их. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (13: 10-17). Peittopakinojen merkityš)

2. Šiinä einuššukšešša ollah nämä Jumalan šanat : 8 – Tämä kanša kunnivoittau Milma huulillah ta kiittäy Milma kielelläh, no šen šytän on loittuona Miušta . говоря: 8 приближаются ко Мне люди сии устами своими, и чтут Меня языком, сердце же их далеко отстоит от Меня; (Jevanheli Matvein kirjuttamana (15: 1-9). Jumalan käšyt ta tuattojen tavat)

3. 6Šiih Iisussa vaštasi heilä : "Työ pyhiksi luatiutujat! Oikein Jumalan viessintuoja Isaija einušti teistä , kun hiän kirjutti nämä Jumalan šanat : – Tämä rahvaš kunnivoittau Milma vain šanoillah, ka šen šytän on loittuona Miušta . 6 Он сказал им в ответ: хорошо пророчествовал о вас, лицемерах, Исаия, как написано: люди сии чтут Меня устами, сердце же их далеко отстоит от Меня, (Jevanheli Markin kirjuttamana (7: 1-13). Jumalan käšyt ta tuattojen tavat)

4. 32Hyö paistih keškenäh : "Ilmainkoš miän šytän hyppi , kun Hiän tiellä pakasi miän kera ta šelitti meilä Pyhie Kirjutukšie ". 32 И они сказали друг другу: не горело ли в нас сердце наше, когда Он говорил нам на дороге и когда изъяснял нам Писание? (Iisussua nähäh Emmausin tiellä)

5. 26 Šentäh miun šytän on iloni , miun kieli hyvilläh kiittäy Šilma , ta miun ruumis šuau levähtyä toivošša ! 26 Оттого возрадовалось сердце мое и возвеселился язык мой; даже и плоть моя упокоится в уповании, (Petrin pakina)

Все примеры