Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
heng
язык: вепсский
часть речи: существительное
произношение: heηg (Северновепсский, Средневепсский западный)
фонетические варианты: hen’g’ (Средневепсский западный); heng’ (Средневепсский восточный, Южновепсский)
1 значение
- русский: дух, душа
- английский: spirit, soul
перевод
карельский: ливвиковское наречие: henge; hengi
карельский: людиковское наречие: heng; hengi; heng’
карельский: собственно карельское наречие: hengi; henki; šielu
диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный
2 значение
- русский: душа, человек (при обозначении количества
3 значение
- русский: герой, персонаж
- английский: character
4 значение
- русский: персона; личность
- английский: person
5 значение
- русский: сердце
перевод
карельский: ливвиковское наречие: sertso; sydän; syväin; syväinkerä
карельский: людиковское наречие: hengi; hen’g
карельский: собственно карельское наречие: heng; hengi; hengipaikka; serc; sercca; sertsa; serča; serčča; šiänhiiri; šydäm; šytän
диалекты употребления: Северновепсский
словоформы (47)
heng (-en, -ed, -id)