Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

andaa

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: antua (Вокнаволокский, Новописьменный севернокарельский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский); andua (Новописьменный севернокарельский, Новописьменный тверской, Тихвинский, Толмачевский, Мяндусельгский, Ребольский, Тунгудский); andoo (Паданский); andia (Весьегонский); andoa (Валдайский, Суйстамский); anduu (Дёржанский)


1 значение

  • русский: давать
  • английский: give
понятие: давать

перевод

вепсский: antta

карельский: ливвиковское наречие: andaa; andia; andoa; andua

карельский: людиковское наречие: andada; andai; antta

диалекты употребления: Ругозерский

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Hiän s’iula i andaa. (Ajel’i Čiist’ieštä ukkon’e)
2. Da ku viel’ andaa, heb’on’e podr’at kahičči i pieri. (Čigana)
3. I andaa. (Rod’it’el’at oldii ka t’iedel’emäššä)
4. I ka šil’l’ä povieskat andaa. (Rod’it’el’at oldii ka t’iedel’emäššä)
5. L’ämmän andaa vii. (Nuod’ivo)

словоформы (1)

andaa