Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

työndia

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

произношение: tüöndi̮a (Кондушский)

фонетические варианты: työndeä (Ведлозерский); työndää (Видлицкий); työndiä (Новописьменный ливвиковский, Сямозерский, Неккульский)


1 значение

  • русский: пускать
понятие: пускать

перевод

вепсский: laskta; pästta

карельский: людиковское наречие: laskeda; laskta; piästa; piästada; piästäi

карельский: собственно карельское наречие: laskie; laškie; laškii; pieštie; piästyä; piäštee; piäštyä; piäštää; työndie

диалекты употребления: Кондушский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Panna kaksipiähizeh puččih muamo i poigu i työndia merel".
Положить в бочку мать и сына и бросить в море". (Oli enne die ukko da akku)

словоформы (1)

työndia