ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

piästa

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: piästada (Михайловский, Новописьменный людиковский, Среднелюдиковский (мунозерский)); piästäi (Южнолюдиковский (святозерский))

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: пускать
понятие: пускать

перевод

вепсский: laskta; pästta

карельский: ливвиковское наречие: laskia; laskie; peestee; peästeä; piästiä; päästää; työndeä; työndia; työndiä; työndää

карельский: собственно карельское наречие: laskie; laškie; laškii; pieštie; piästyä; piäštee; piäštyä; piäštää; työndie

диалекты употребления: Михайловский

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Kutt milli pidab piästa (puutta) rauddorogan vokzalale?
Как мне пройти на железнодорожный вокзал? (PÄTTÄBÄD VIRKEHED)
2. Kutt milii pidäb piästa ...h(V)?
Как мне добраться до ...? (PÄTTÄBÄD KYZYMYKSED)
3. Oliik dyged piästa opastumiižele?

Трудно было сдавать вступительные экзамены?
(OPASTUND)
4. Piästa.
Доехать, добраться. (LIDNAS)
5. Kutt milii piästa hotellihe?
Как мне попасть в гостиницу? (LIDNAS)

словоформы (1)

piästa