Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

kävelta

kävel|ta (-eb, -i, -gaha)

язык: вепсский

часть речи: глагол

произношение: k΄ävelta (Северновепсский, Средневепсский западный)

фонетические варианты: köuda (Средневепсский восточный); kääda (Южновепсский)

фразеологизмы:
kävelta koukuižil - ходить петляя (букв. ходить крючками)
tullei päs käveleb - ветер в голове гуляет

1 значение

понятие: ходить
  • русский: ходить

перевод

карельский: ливвиковское наречие: kävellä

карельский: людиковское наречие: kävellä; käveltä; kävel’ta

карельский: собственно карельское наречие: kävellä; kävelli

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный

2 значение

  • русский: гулять, прогуливаться
  • английский: to walk, to stroll

словоформы (119)