Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

kävellä

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

произношение: kävellä (Ведлозерский, Видлицкий, Кондушский, Сямозерский, Тулмозерский), käveĺĺä (Неккульский)

фразеологизмы

kävellä tyhjil sovil - легко одеваться (букв. ходить в пустой одежде)
kävellä vällil veräjil - 1) быть свободным (букв. ходить в свободных дверях); 2) вести безнравственный образ жизни

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

понятие: ходить

русский: ходить

перевод

вепсский: kävelta; kääda; köuda

карельский: людиковское наречие: käveltä; kävel’ta

карельский: собственно карельское наречие: kävelli; kävellä

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Кондушский, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский

2 значение

русский: гулять, прогуливаться

словоформы (153)

kävel|lä (-en, -öy; -läh; -i, -tih)