Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

härnätä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: дразнить, злить
понятие: дразнить

перевод

вепсский: draznitada; kičutada; näritada

карельский: ливвиковское наречие: neeritellä; neäritteä; niäritellä; niärittiä; näärittää; reezitellä; reäzitteä; riäzitellä; riäzittiä; rääzittää

карельский: людиковское наречие: druažittada; irvištada; irvištelta; kičittäi; niäritada; niärittäi; niärta; ärdutada

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Ухтинский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Linnut härnättih pikkukikkijä lentyän alahana muan piällä. (Karjalan pienie istorijoja: Matka-oja)
2. A konša hyö mäntih kävelyllä, ni aina härnättih ketänih ta äšen huimaššettih varšinki još nähtih vänčistelijie lapšie. (Šl’op ta Ščolk)

словоформы (130)

härn|ätä [yä]