ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

hieruo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: hierua (Ругозерский, Паданский); hiaruu (Дёржанский)

фразеологизмы
hierou olkapiätä - не по деньгам (букв. натирает плечи)

1 значение

понятие: тереть
  • русский: натирать, растирать, массировать

перевод

вепсский: herotada; hisitada; hizotada; hostä; hos’ta; hus’ta

карельский: ливвиковское наречие: hangata; hierua; hieruo; hivuttia; hičuttaa; hičuttoa; hičuttua

карельский: людиковское наречие: hieroda; hieruoi; hičuttada; huos’t’a

диалекты употребления: Валдайский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

2 значение

  • русский: испачкать

3 значение

  • русский: потирать, массажировать

словоформы (125)

hier|uo [o]