ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hieroda

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: hieruoi (Южнолюдиковский (святозерский))

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: тереть
  • английский: to grate, to grind
понятие: тереть

перевод

вепсский: herotada; hisitada; hizotada; hostä; hos’ta; hus’ta

карельский: ливвиковское наречие: hangata; hierua; hieruo; hivuttia; hičuttaa; hičuttoa; hičuttua

карельский: собственно карельское наречие: dirie; hankata; hiaruu; hierua; hieruo; hindžata; hingata; hinkata; hivuo; hivuttua

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский), Южнолюдиковский (святозерский)

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. I panet tämän d’auhon šil hierot. (D’auhotus)
2. Hienoine, siit tämän d’auhon paned nu, hän pšeničnii d’auho prosto hieron dai nämä. (D’auhotus)

2 значение

  • русский: втирать

словоформы (182)

hiero|da