Леммы

Примеры (22)

лучший отличный хороший плохой

1. Mužik mäni irdale , oti labidon da kaivoi Bedan maha . Вышел во двор, взял лопату, выкопал яму и зарыл в ней Беду. (Ristitun uskond)

2. A kel pened ka , mö-se nece posle voini lapsed ka mö vaise necel , kut om , i labidol ištutim i vs’ako, kac , ninga adreižed old’he pened ka , norad panoba I mö tože škol’nikad noriiš abutam roditeliile , üks’ neces plugaižes , a toine edes , a mö bokišpei noraižiš vedam necen adreižen , adreižed old’he derev’annijad, da old’he ned ručkad se . Кто хочет, да трактором нагоняют борозды, ну а на дно борозды только сажаем картофель, а накрывает граблями, вручную, а раньше, когда давно ещё совхоз работал, лошади были, на лошади нагоняли плугом борозды и закрывали плугом, у кого большие огороды были. (Kut kartofinad ištutet'he)

3. Mi kulub gomn’as , jesli labiduu ajab , bohatas eläškanded , a jesli ludou pühkib siinid , kulub , ka se niižne igan gol’l’as eläškandeb . (Enččid’ primetoid’)

4. Dotapamei konz , üks’ mez’ ištuse stuleižele i vot puižel labidol roib necen kaiken kogon . Когда закончим молотить, один человек садится на стульчик и вот деревянной лопатой перекидает всю эту кучу. (Jünäs načnimei rahnda)

5. Ludičed , potom kogoho kaiken labiduu sirdam, pühkim i pičuižuu labidoižuu tuudam. Потом [все зерна] лопатой сгребаем в кучу, подметем и маленькой лопаточкой провеиваем. (Kut mö endo radoim)

Все примеры