Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kangas

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: kangaz (Среднелюдиковский (мунозерский))

омонимы: kangas (существительное)

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

понятие: домотканая материя, ткань

перевод

вепсский: kangaz

карельский: ливвиковское наречие: kangas

карельский: собственно карельское наречие: kangas; kangaš; kankaš; voate; voote; vuate

диалекты употребления: Михайловский, Южнолюдиковский (святозерский)

лучший отличный хороший плохой

1. Nu
kui
e
kudottih
kangas
? (Pelvas)

2. Häin
silie
ozutap t’äman kangahan
. (Polovikat)

3. Nu
kuibo kangaste
ende
kudottih
? (Kangas)

4. Oldah
sigä
kangas
, puu
on
kangas
puis? (Kangas)

5. Ezmaa naladida
kangas
, štob
agd’at
ei
l’ähtäiš
ristaižeh agd’at
. (Kangas)

kanga|s [ha, s]