Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ägii

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: äkie (Кестеньгский, Вокнаволокский, Княжая, Ухтинский); ägiä (Ругозерский, Паданский); ägie (Новописьменный тверской, Валдайский, Весьегонский, Мяндусельгский, Ребольский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский)


1 значение

  • русский: жар (от печи)
понятие: жар (от печи)

перевод

вепсский: ahj; räk; räkk; žar

карельский: ливвиковское наречие: räkke; räkki; ägei

карельский: людиковское наречие: räkk; räkke; räkki; ägie; ägä

диалекты употребления: Дёржанский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Kuin vain ägii äijäl’d, kačku proid’iw, i l’ähtitäh sraz pez’ičmäh.
Как только жар, угар пройдет, и сразу идут мыться. (Kyl’)

словоформы (2)

ägii