ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

eri

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие

омонимы: eri (прилагательное)


1 значение

  • русский: изрядно, порядочно, довольно

перевод

вепсский: gälos; jalos; lujas

карельский: ливвиковское наречие: aiga; kuda; kudo; melko; vägi; ylen

карельский: людиковское наречие: aig; aiga; d’alošti; kuda; lujah; vägi

диалекты употребления: Вокнаволокский

Примеры (513)

лучший отличный хороший плохой

1. "Periodikan" eri lehtien toimittajat šekä tapahtuman vierahat esitettih kyšymykšie Kanšallisušpolitiikan ministerijön etuštajilla, kirjojen kirjuttajilla, toimittajilla, taiteilijilla šekä julkaisijilla. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
2. Šamoin eri ryhmissä on esitetty erilaisie käsityömuasterija ta heijän luajokšie. (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)
3. Ennein vanhah tätä pruasniekkua vietettih hyvin leviešti, koko netäli piettih iluo ta netälin jokahisella päivällä oli eri tapoja. (Kevät tulou, antakkua tie kevyällä!)
4. Kaikki meijän partn’orit (Karjalan eri rahvahien kanšalaisjärještöt) valmissetah šemmosie ohjelmie, mih voijah liittyö lapšet tai aikuhiset. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
5. Irina Rinkevičin šanojen mukah, peli aina loppuu eri tavalla ta aina on mukava tiijuštua uuvven juonen. (“Kalevalan” uuši istorija)