Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

kiäntyä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: kiänii (Дёржанский); köändöä (Валдайский); kiändiä (Новописьменный тверской, Весьегонский, Толмачевский); kiendie (Тихвинский); kiändyä (Ругозерский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Тунгудский)

фразеологизмы

kiän kiäntieššä - быстро (букв. при повороте руки)
mattie kiäntyä - материться (букв. мат поворачивать)

1 значение

понятие: поворачивать, изменять направление

русский: повернуть

перевод

вепсский: käta

карельский: ливвиковское наречие: keendee; keendyä; keändeä; kiändiä; kiändyä; kiätä; käändää

карельский: людиковское наречие: kiändydä; kiändäi; kiätä

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский

2 значение

русский: гнуть

3 значение

русский: выворачивать, переворачивать, вскапывать

4 значение

русский: переводить (с одного языка на другой)

словоформы (125)

kiän|tyä [nä]