Леммы

Примеры (405)

лучший отличный хороший плохой

1. Eigo maltanuh häi uidua , inehmine zdorouvoi. А плавать она не умела, женщина была здоровая. (Kui jordanua kül’biettih)

2. Suovattan inehmine pastoi leibiä da piiruadu . В субботу женщина пекла хлеб и пироги. (Ven'alaine päčči karjalazes talois)

3. Nygöi inehmine eläy da ruadau Helsinkis. Сейчас женщина живёт и работает в Хельсинки. (Karjalaine kul’tuuru gruafizes muvvos)

4. 4 A häi vastah sanoi : Kirjutettu on : ei leiväl yhtel elävy liene inehmine , a joga sanal , kudai lähtöy jumalan suus . 4 Он же сказал ему в ответ: написано: не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих. (Matfian hyvä sanondu. 4.)

5. 20 Jisus sanoi hänele : Reboloil ollah norat i linduloil taivahallizil pezät , a inehmizen poijal ei ole kunne piädy painua . 20 И говорит ему Иисус: лисицы имеют норы и птицы небесные - гнезда, а Сын Человеческий не имеет, где приклонить голову. (Matfian hyvä sanondu. 8.)

Все примеры