Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

hämmentyä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: hämmendii (Дёржанский); hämmendiä (Новописьменный тверской, Толмачевский); hämmendöä (Валдайский); hämmendie (Тихвинский); hämendyä (Мяндусельгский); hämendeä (Паданский); hämmendää (Ругозерский); hämmendyä (Тунгудский)

1 значение

понятие: мешать, размешивать

русский: мешать, помешивать

перевод

вепсский: hämeta; härkita; segitada; segoida; segoitada; segootada

карельский: ливвиковское наречие: hämmendee; hämmendiä; pieksee; piekseä; pieksie; pieksiä; pieksää; piäksiä; sevoittaa; sevoittoa; sevoittua; šelua; šeluo

карельский: людиковское наречие: pieksada; seguoittada; seguoittai; seguotada; šeguoittada

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский

2 значение

русский: делать что-л. неумело, плохо

словоформы (125)

hämmen|tyä [nä]