Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hyybie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: hywbie (Толмачевский)


1 значение

  • русский: сова
  • английский: owl
понятие: сова

перевод

вепсский: hir’pulo; hübj; hübu; hübö; hüb’g’; hüngü; pulo

карельский: ливвиковское наречие: tuikkai; tuukkai; tuwkoi

карельский: людиковское наречие: hyubjy; hyubyö; hyybii; pöllö

диалекты употребления: Мяндусельгский, Толмачевский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. 28 Missä kuin liey hävityš , šinne liidiäčetäh hyybiet.
28 ибо, где будет труп, там соберутся орлы. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä nelläš piä (Kaheškymmenešnelläš piä))

словоформы (32)

hyybie