Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

laskie

lask|ie

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: laskia (Видлицкий, Неккульский)

фразеологизмы:
laskie kartih - гадать на картах
laskie läbi korvis - пропустить мимо ушей (букв. пропустить сквозь уши)
pajuo laskie - петь во всё горло (букв. пускать песню)

омонимы: laskie (глагол)

1 значение

понятие: пускать
  • русский: пускать, пустить, выпускать, выпустить

перевод

вепсский: laskta; pästta

карельский: людиковское наречие: piästüä; laskie; piästada; laskeda; piästäi; piästa; laskta

карельский: собственно карельское наречие: piäštüä; piäštää; piäštee; piästüä; laskie; pieštie; tüöndie; laškii; laškie

диалекты употребления: Ведлозерский, Сямозерский, Тулмозерский

2 значение

  • русский: опускать, опустить

3 значение

  • русский: отпускать, отпустить, отращивать, отрастить (волосы, бороду)

4 значение

  • русский: качать, накачать, наполнить жидкостью

5 значение

  • русский: подпускать, подпустить

6 значение

  • русский: процеживать, процедить

7 значение

  • русский: изготавливать, изготовить (посредством перегонки), гнать

словоформы (4)