Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
lašku
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: прилагательное
фонетические варианты: laško (Кондушский)
омонимы: lašku (существительное)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: ленивый
- английский: lazy
перевод
карельский: людиковское наречие: lašk; laške; pattie
карельский: собственно карельское наречие: laiska; laiška; pattie
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (65)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Жениху понравилась ленивая дочь. (Suaru laškah tüttäreh näh) |
|
2.
Он берёт себе в жёны ленивую дочь, а её мать его отговаривает: "Не бери эту ленивую дочь, бери эту работящую!" (Suaru laškah tüttäreh näh) |
|
3.
Господин же его сказал ему в ответ: лукавый раб и ленивый! (Jevangelii Matfein mugah (25: 14-30). Käskyläzile annetut d՚engat) |
|
4.
Если утренняя заря (восход солнца) пылает очень ярко, то ленивый мужик и обуться не успеет, как дождь (снег) пойдёт. (Päivännouzu ku rozottau äijäl) |
|
5.
|
словоформы (41)
lašk|u (-an, -ua; -oi)