Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
laukku
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: laukko (Кондушский)
омонимы: laukku (существительное)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: лавка, магазин
перевод
карельский: людиковское наречие: lauk; laukk
карельский: собственно карельское наречие: kauppa; laakka; laukk; laukka
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (350)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Мы с двоюродной сестрой ходили в магазин. (Minun hiihtoloma) |
|
2.
Сначала школа закрылась, потом клуб, а после этого и магазин. (Priäžän pengerel) |
|
3.
И в Самбатуксе была школа, магазин, в клубе можно было смотреть фильмы. (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”) |
|
4.
В магазине народу много. (Bul’uu borkananke) |
|
5.
|
словоформы (41)
lauk|ku (-an, -kua; -koi)