Вернуться к списку | удалить | редактировать
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
перевод
карельский: людиковское наречие: mado; čuhuoi
карельский: собственно карельское наречие: kiärmis; mado; pahakaš; pahalaine; pahačču; pitäččy; zmeji
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Кондушский, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
лучший отличный хороший плохой
|
1.
В земляничнике змеи водятся. (Sananpolvet, privutkat) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() А так в этих местах умели лечить людей от некоторых болезней, умели заговаривать кровь и приходили на помощь, когда змея укусит, знали, как надо ребёнка в бане парить. (Tunguonkarjalazet da heijän runot) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Зимой впадают в спячку жуки, лягушки ящерицы и змеи. (Meččyelätit talvel) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() Змея во сне - к ненавистнику, который желает тебе зла. (Unis itkenet – ilmizin ihastut) |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
ma|do (-von, -duo; -doloi)