Леммы

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Ga Anna Petrovna, muamindam , oli hyvä ristikanzu , hyvin kazvatti kaikkii lapsii . Анна Петровна, мачеха, была хорошей женщиной, хорошо воспитывала всех детей. (Siämäjärven kangastus – saga)

2. Enzi päiväs muamindam rubei vihuamah omua tytärdindy . С первого дня мачеха возненавидела свою падчерицу. (Tuhkimus-neidine)

3. Muamindam kuadoi brosat torielkah muakoinke da pieksi net . Мачеха высыпала просо в тарелку с маком и перемешала. (Tuhkimus-neidine)

4. - Nu , minun armahazet, - sanoi muamindam omile tuhmile tyttärile , - jälgimäi oza teihgi kiändyi . – Ну, мои дорогие, – сказала мачеха своим некрасивым дочкам, – наконец-то судьба вам улыбнулась. (Tuhkimus-neidine)

5. Ga enne lähtendiä muamindam kovah sanoi Tuhkimuksele : - Älä ni vuota , gu jiät täh joute olemah kuni meidy ei roi kois . Но перед отъездом мачеха строго сказала Золушке: – И не думай, что ты будешь бездельничать, пока нас не будет дома. (Tuhkimus-neidine)

Все примеры