Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

kirj

kirj (-an, -ad, -oid)

язык: вепсский

часть речи: существительное

фонетические варианты: kird’aine (Северновепсский); kirdeine (Северновепсский); kirgeine (Средневепсский восточный, Средневепсский западный)

фразеологизмы:
mahtotoi kirjaha - безграмотный (букв. неумелый к книгам)

1 значение

  • русский: книга
  • английский: book

    синонимы: knig (ru: книга, en: book)

2 значение

  • русский: грамота, умение читать и писать

3 значение

  • русский: узор, вышивка

4 значение

понятие: письмо
  • русский: письмо

перевод

карельский: ливвиковское наречие: kirjane; kird’ane; kird’aine; kirjaine

карельский: людиковское наречие: kird’ane; kird’aine; kird’aane

карельский: собственно карельское наречие: kirjani; kirja; kirjane; kird’ane; kirji

диалекты употребления: Средневепсский западный, Южновепсский

словоформы (45)