Вернуться к списку | удалить | редактировать
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
произношение: kurńiekku (Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский)
фонетические варианты: kurnikko (Кондушский)
перевод
вепсский: kalakokat’; kornik; kurnik
карельский: людиковское наречие: kurnikk; kurnikke; kuurnik
карельский: собственно карельское наречие: kalakukko; kalapiiria; kurnikka
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
лучший отличный хороший плохой
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Если рыба, приготовленная для рыбника, совсем свежая, то посолите её сверху. (Kalakurniekku kalamuagarile) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() При защипывании рыбника можно оставить небольшое отверстие, чтобы рыба хорошо пропеклась и лишняя вода из неё вышла. (Kalakurniekku kalamuagarile) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Рыбник поставьте выпекаться в большую печь. (Kalakurniekku kalamuagarile) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
kurniek|ku (-an, -kua; -koi)