Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
varačču
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: прилагательное
фонетические варианты: varaččo (Кондушский)
омонимы: varačču (существительное)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: боязливый, трусливый, робкий
перевод
вепсский: vareidai; varoo; varuč
карельский: людиковское наречие: arge; varačču
карельский: собственно карельское наречие: arga; arka; varačču
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (22)
лучший отличный хороший плохой
1.
 От трусливых солдат командиру всегда измена. (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät) |
|
2.
И сказал им: что вы так боязливы? (Jevangelii Markan mugah (4: 35-41). Iisus tyynistyttäy järven) |
|
3.
Выскочил из своего логова трусливый зайчишка. (Meččyjänöi) |
|
4.
Ни ночью, ни днём не спит робкий беляк. (Meččyjänöi) |
|
5.
|
словоформы (41)
varač|ču (-un, -čuu; -čuloi)