Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

d’ogi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

произношение: d΄ogi (Видлицкий, Сямозерский)

фонетические варианты: jogi (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Неккульский, Тулмозерский); joge (Кондушский)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: река
  • английский: river
понятие: река

перевод

вепсский: d’ogi; gögi; g’ogi; g’ögi; jogi

карельский: людиковское наречие: d’og; d’ogi

карельский: собственно карельское наречие: d’ogi; jog; jogi; joki

диалекты употребления: Видлицкий, Сямозерский

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Enzimäine olis Ala- da toine olis d’ogi. (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
2. Järveh laski Huabdärven d’ogi. (Karjalaine Dvorčča)
3. – D’ogi matkuau, ga D’ovenkylä. (Šondajoven suus)
4. Nygöine D’ogi on nämmien kyläzien jälgeläine. (Šondajoven suus)
5. Kudai kylä vahnembi: D’ogi vai Kiviniemi? (Kiviniemel, lieterannal)

словоформы (2)

d’ogi