Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Häm mänöö, hän on , huaba že pehmie , a n’ämä ž on , räbinä ž on kova . (Mie tuatolla rikoin venehen)

2. En’n’ein kerät’t’ih räbin’iä ? Но у нас не принято собирать рябину, больница просит собирать по пятьдесят пять копеек за килограмм, а мы, [старые] люди, не собираем. (Mečäšš kažvaw gribuw, marju)

3. A räbin’iä en’n’en ei kerät’t’y ? Прежде рябину не собирали? (Räbin’i šöimm kez’r’ätešš)

4. Yheššä runošša kirjuttau näin (miun kiännöš ): Kuin issuttazima Krimušša miän räbinät i lizäkši kangahan pedäjät griboinke , mussikatuhjot i vavarnikot . (Anatolii Nikolajevič on monipuoline ristikanža)

All examples