Леммы

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. Oli nengomat suot : oli Diehkuoilambin’suo, Ulangsuo oli , Pol’vuoi’suo oli , siid oli L’ehmesuo. Были такие болота: Дехкуойсуо, Улангсуо, Польвуойсуо, Лехмесуо. (Pelduoižen kohtat)

2. Sig oli randal neččih Laurihpiäi Bohatterin Miikkulan kodi , a sig oli mečikkö Kuziviidaks kirguttih , moine nu lepikkö sigä suo da kai . На берегу [озера] в сторону Лаури, за домом Мийккула Богаттерин, был там лесок, называли Кузивийде, такой ольшанник да болото. (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)

3. Mangal suokoht oli siid müö sigä suot kandamme da d’upkil da panemme vähäižen . В Маньге болотистое место было, и мы там землю носили юбками да насыпали понемногу. (Suolužmägen al)

4. Muga veži , kala nouši, ei suo l’ähteges ottada meil sanotaa nu , ”prolub”, müö ”lähte ”. (Kala avandus)

5. Kurg om vet pit’kad d’augat sujul suol . (Lindut)

Все примеры