ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

parahim

язык: вепсский

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: наилучший, самый лучший

перевод

карельский: ливвиковское наречие: parahin; paras

карельский: людиковское наречие: parahin; paras

карельский: собственно карельское наречие: kaikkie paraš; parahiin; parahin; paras; paraš; suamo paraš

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный

Примеры (319)

лучший отличный хороший плохой

1. Kul’tursebran pämehen enamba 25 vot oli Zinaida Strogalščikova, parahim vähäluguižiden rahvahiden zakonoiden tundii, etnolog, rahvahiden kul’turiden tedai. (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
2. Bohat neižne eli lujas hüvin: parahim sömine hänel oli da čomad sädod. (Kaks’ neidišt)
3. Eskai ala kerada čomid änikoid da parahimid marjoid. (Kaks’ neidišt)
4. Eskai ala kerada čomid änikoid da parahimid marjoid. (Kaks’ neidišt)
5. Minä sain parahimid opendajid da sebranikoid elos.
Я получила лучших учителей и друзей в жизни. (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)

словоформы (45)

parahim (-an, -ad, -id)