Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
maim
язык: карельский: людиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: maime (Южнолюдиковский (святозерский))
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: молодь рыбы
- английский: juvenile fish
перевод
вепсский: maim
карельский: ливвиковское наречие: maimaine; maimo; maimu; mutti; pehu; pihu
карельский: собственно карельское наречие: hötti; lidžu; ližut; maima; pehozet; pehut; titikala
диалекты употребления: Михайловский, Среднелюдиковский (мунозерский)
2 значение
- русский: сушеная рыба, сущик
перевод
вепсский: kiivatud kala; kuidetu kala; kuivad maimad; maim
карельский: ливвиковское наречие: kidžu; kuivukala; maimo; maimu
карельский: собственно карельское наречие: kaba; kapa; kidžu; kuivakala; kuivattu kala; maime
диалекты употребления: Михайловский
словоформы (2)
maim