Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

väzda

диалектная

язык: вепсский

часть речи: глагол

фонетические варианты: väzuda (Младописьменный вепсский, Средневепсский восточный)


1 значение

  • русский: устать
  • английский: get tired
понятие: устать

перевод

карельский: ливвиковское наречие: surduo; sustuo; vaibua; vaibuo; väzyä; väzyö; šuštua

карельский: людиковское наречие: surduda; vaibuda; vaiduda; viästa; väzyda; väzydä; šuštuda

карельский: собственно карельское наречие: surduo; vaibua; vaibuo; vaipuo; väzyä; väzyö; šuštuda

диалекты употребления: Северновепсский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Aigiš homencel hän lähtob i tuleb kodihe ehtal – döugai seičeme kilometrad pidi kävuda, tuleskeli kodihe väznu. (Pagin voinan lapsenke)
2. Pördihe ehtal lujas väznu,
Вечером, уставший за день, вернулся капитан с пожара. (Külän holitai)

словоформы (91)

väz|da