Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kalmo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: kalmu (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский)

понятие: могила

перевод

вепсский: kaam; koum

карельский: людиковское наречие: haud; haude; kalm; kalme; mogil

карельский: собственно карельское наречие: hauda; hauta; kalm; kalma; mogilka

диалекты употребления: Кондушский

лучший отличный хороший плохой

1. Kel’l’ego langieu
ruuhe
, kel’l’ego kalmo
, kel’l’ego mi
sie
.
~~Кому гроб выпадет, кому могила, в общем, кому что.~~ (A sid sv’jatkad oldih)

kalmo