ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kohendaa

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: kohendoa (Ведлозерский); kohendia (Кондушский); kohendua (Коткозерский, Новописьменный ливвиковский, Старописьменный ливвиковский, Неккульский, Сямозерский)


1 значение

  • русский: чинить белье
понятие: чинить белье

перевод

вепсский: koheta; kohteta; kohtota; peikata

карельский: людиковское наречие: kohendada; koheta; kohetta; paikata

карельский: собственно карельское наречие: kohendaa; kohendia; kohendoa; kohendoo; kohendua; kohenduu; kohentua; paikata

диалекты употребления: Видлицкий, Тулмозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Moloduuha sanoo baabuškal:
– Kuibo se voinoo kohendaa?

Молодуха говорит бабушке:
– Как бы это можно исправить?
(Kupsu da pappi)

словоформы (1)

kohendaa