Ошибка: Недостаточно прав на выполнение этой операции

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

moomo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: maamo (Ругозерский); moamo (Ребольский, Валдайский); miamo (Весьегонский); muam (Дёржанский); muamo (Новописьменный севернокарельский, Новописьменный тверской, Старописьменный тверской карельский, Толмачевский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Тихвинский, Тунгудский, Ухтинский)


1 значение

  • русский: мать
  • английский: mother
понятие: мать

перевод

вепсский: mam; mamm

карельский: ливвиковское наречие: emä; maamo; miamo; moamo; muamo

карельский: людиковское наречие: emä; mama; muam; muamo

диалекты употребления: Ребольский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Toine da i moomo uid’i, t’ämän hyvežes’t’i iče t’ijjän. (Kondie kävel’i kagrah)
2. Poijat i sanotah:
– Elä kiruo moomo, elä, mužikka meet lämmitti, a muit’en olizima kuollun.

Птенцы и говорят:
– Не ругай, мать, не ругай, мужик нас обогрел, не то мы бы умерли.
(Ivan Med’ved’ev)

словоформы (2)

moomo